reform prison
英 [rɪˈfɔːm ˈprɪzn]
美 [rɪˈfɔːrm ˈprɪzn]
【法】改良监狱
双语例句
- Discussion on the Reform of Prison's Managing System in the Late Qing Dynasty
论清末新政时期监狱管理制度的改良 - Therefore reform and improvement of prison management system has become a major subject in the field of prison reform.
因此改革和完善监狱管理制度，已成为相关行业对监狱改革探讨的一个重大课题。 - The president is to launch a blitz on teenage crime accompanied by drastic reform of the police and prison services.
总统打算突击处理少年犯罪，并对警察和监狱工作进行大幅度的改革。 - Dealing with three kinds of relationship like that between socialization of the reform and prison safety;
处理好罪犯改造工作社会化与监管安全之间的关系等三个关系； - Attention should be paid to improve the political and cultural qualities of the policemen, reform consciousness of the prisoners in the construction of the prison culture through analysis of the characteristics and definition of the prison culture contents.
本文通过对监区文化含义、特征的分析，内容的划定，提出在加强监区文化建设中应注意提高干警的政治素质和文化素质，强化罪犯的改造意识。 - Reform and expanded construction design of anti-riot commanding center of prison administration bureau of Heilongjiang province
谈黑龙江省监狱管理局防暴指挥中心改扩建设计 - In recent two years, what the experimental sites of prison enterprise system reform have done has a profound effect on the national prison economy.
近两年来，监狱企业体制改革试点工作给全国监狱经济工作带来了全方位、深层次的影响。 - The study was designed to construct assessment scale of criminal reform effectiveness in the Chinese prison by factor analysis.
本研究运用因素分析法，尝试建构我国监狱中罪犯改造成效评估量走。 - A Study of the Issues in the Reform of Chinese Prison System
中国监狱体制改革问题研究 - As the center of the structural reform of prison, the reform of prison enterprise is a fundamental transformation faced by the prison enterprise, which necessarily requests an omni-directional management transformation to the enterprise's management during and after the reform process.
作为监狱体制改革中心环节的监狱企业改革，是监狱企业所面临的一次根本性的变革，这就必然要求在改革过程中和改革以后，对监狱企业的管理进行全方位的管理变革。 - The main content of the labor reform is that the prison enterprises provide jobs for the criminals and organize criminals to labor.
劳动改造的主要内容是由监狱企业为罪犯提供劳动岗位，组织罪犯进行劳动生产。 - Selecting group industrial labor reform should consider two special factors criminals and prison enterprises.
集团公司产业选择应考虑罪犯劳动力的特殊性、监狱企业特殊性和国家对监狱企业的产业政策等因素。 - Second, took the reform of the prison authorities.
其次，改革监狱管理机构。 - The last one mainly evaluates the reform of the prison system of the late Qing Dynasty and pays more attention to its positive aspects.
第五部分主要对狱制改良进行了评价，对其积极意义给予了足够的关注。 - The idea is "full protection, monitoring separate enterprises, income and expenditure separately, standardized operation," focusing on the reform of the prison enterprise groups.
其思路是全额保障、监企分开、收支分开、规范运行，重点是监狱企业集团化改革。 - The emphasis of this essay is based on the reality in prison, by the view of a police who engages in correcting the female offenders directly, analyzes the existed problems of reform work in the present prison and proposes the corresponding measures.
本文的重点在于立足监狱工作的实际，以基层一线警察的视角分析了当前监狱改造工作中存在的问题，并提出了相应的解决方法。 - This article is intended to "modern prison management under the new exploration of the concept of a harmonious society" to study perspective, made on establishing and implementing the "people-oriented, ruling the prison, science reform" prison management concepts of the core framework.
本文拟以和谐社会下现代监狱管理新理念的探索为研究视角，提出了关于树立和落实以人为本，依法治监，科学改造之监狱管理理念的核心架构。 - The structural motif of the thesis is to expound the necessity and urgency to promote the reform and development of prison system from historical and practical development needs.
本文的结构主线是从历史与现实发展的需要阐述推进监狱体制改革的必要性、迫切性。 - During the reform of the prison management system, prison departments have taken a series of measures to prevent and control the duty crimes, which has achieved certain effects as well as revealed many problems.
在监狱管理体制改革的背景下，监狱机关采取了一系列举措来防范和控制民警职务犯罪，并收到了一定的效果，但也存在诸多不足和问题。 - Realize the people-oriented corrective measures to enhance the publicity of criminals and increase the education efforts for criminals in the classification in strength, increase the labor reform of innovation; Explore prison execution work new means.
实现以人为本的矫正措施，加大对罪犯的宣传教育力度、加大对罪犯的分级处遇力度、加大劳动改造的创新力度；探寻监狱执行工作新手段。 - To achieve this function, the prison arranges prisoners to engage in productive labor reform, which gives rise to the prison to obtain economic benefits of the economic organization of production functions, which subordinates to political functions.
为实现这个职能，监狱要组织罪犯从事生产劳动改造，从而衍生了监狱组织生产获取经济效益的经济职能，其经济职能从属于政治职能。 - Recently, China conducted a series of reform and innovation in prison system, and some provinces also build a system of quality assessment of rehabilitation.
近年来，我国监狱系统进行了一系列改革创新，其中部分省份进行了构建罪犯改造质量评估体系的试点。 - Social management innovation according to the requirements of the times, innovative educational reform pattern, make full use of social resources, through the prison and society together, and actively promote prisoners again socialization.
根据社会管理创新的时代要求，不断创新教育改造模式，充分借助社会资源，通过监狱和社会的共同努力，积极促进服刑人员的再社会化。 - From violence organ to penalty executive organ, and then to correct places, the penetration of the concept of execution socialization has not only brought about the changes in prison execution values, but also trigger a series of reform on prison system.
从暴力机关到刑罚执行机关再到矫正场所，行刑社会化观念的渗透带来的不仅仅是监狱行刑价值观的转变，也触发了一系列有关于监狱体制的改革。 - The education and reform of criminal offenders is a very important part of prison management, the content and the form of the educational reform is very important, and the method to show the effects of education reform has a crucial impact.
罪犯教育改造是监狱罪犯管理非常重要的一环，而其中的教育改造内容以及其展现形式与方法对教育改造的效果有着至关重要的影响。 - The value of the prison business is to service for the education and reform offenders, realize the social benefits of the prison, while organizing criminals to work to create wealth and economic benefits.
监狱企业的价值在于为教育改造罪犯服务，实现监狱的社会效益，同时组织罪犯劳动创造物质财富，创造经济效益。 - With the deepening of judicial reform, prison management is facing new development and opportunities.
随着司法体制改革的不断深入，监狱工作面临新的发展和机遇。 - Nowadays, the reform of prison administration and the living state of prisoner have drawn more and more attentions.
当前，监狱管理的改革己受到人们的重视，服刑人员的生存状态己引起社会广泛关注。 - At present, the psychological treatment is seen as the fourth way to reform prisoners except prison administration, education reform and labor reform.
目前，心理矫治被看作除狱政管理、教育改造、劳动改造之外的第四大罪犯改造手段。 - Therefore, the implementation of prison reform in the prison is a necessary requirement of the prison management. It is a very important and urgent task now.
因此，实施监狱改革是监狱自身管理体制的必然要求，是当前一项十分重要而紧迫的任务。